Search 5,000,000+ questions and answers.

Frequently Asked Questions

What is the “cluster” approach to translation work?

Frequently Asked Questions - TheTask.net
A cluster approach brings multiple language projects together – either physically or in coordination – in order to leverage one or more key factors. These factors may include linguistic similarity, geographic location, like-minded vision, resource sharing, et al.
Related Questions

I’ve entered a translation, but the “Preview” doesn’t work, why?

synergy-intro
Two servers at McCann in Frankfurt will generate the preview. They do share the work of generating all the previews and pdfs throughout the system. We monitor these servers to make sure that there is always enough capacity left. Still, sometimes the servers might not be able to generate the preview due to heavy workload or internal error.
Related Questions

Where can I find the translation of the “Usage” function?

Cleverlearn: English learning tools and translation software...
To view the translation of the sentence usage, just mouse over the “DEUSTCHE”, "Chinese" and "Vietnamese" button and the translation will show right below the English translation.
Related Questions

Do you do translation work?

Frequently Asked Questions for OutSec online secretarial typ...
A number of clients use OutSec for translation work. All major and many minor languages are covered. Rates vary so please call to discuss with your head of department. If you would like to talk in more detail and take advantage of the OutSec Free Consultation Service then complete the CallMeBack form and one of our sales team will contact you as soon as possible. If you already have digital dictation equipment then OutSec could be typing for you before you finish reading this website.
Related Questions

Why will this approach work?

FAQs
Focusing on the ecological needs of a suite of landscape species will ensure that the minimum conditions for their conservation are understood. Meeting the habitat needs of, and removing threats to, landscape species will conserve the full range of habitat, plants and animals within the wildlands in which they reside.
Related Questions

Blogworks: Blogs & social media advice for brands and co...
We are driven by your needs and deliver programmes that are aligned with your organizational and marketing objectives. The point is that tactical initiatives to participate in this neo-environment may not lead to measurable success. Global citizens we are! You may be located anywhere in the world but will find that our thinking, approach and delivery matches the best.
Related Questions

What is meant by “a virtual translation center”?

National Virtual Translation Center
The NVTC is a virtual workplace, which means that our personnel and linguists are located throughout the United States and connect via various networks into and out of our Program Office in Washington, D.C. to perform their work. Linguists live and work throughout the United States and those who work on classified materials receive their assignments via secure channels through arrangements with other government facilities.
Related Questions

What are the benefits of the ServiceAPI approach to hosting my own translation engine?

ServiceAPI FAQ
When you purchase your own machine translation engine, high costs are involved in internally deploying and maintaining similar technology. WorldLingo undertakes these expenses and responsibilities helping you minimize upfront development costs.
Related Questions

Q: How do you work out the price of my translation?

Motargem.com :: Frequently Asked Questions
A: We take the following into consideration when providing you with a price for your translation: Language combination – the fewer translators available for a language combination, the more expensive the rate tends to be, and vice versa. Subject area – the more general the text and the less specialized/technical terminology it contains, the cheaper, and vice versa. Another consideration may be extra formatting, for which we may introduce an additional charge.
Related Questions

What are "translation dictionaries" and how do they work?

East Bay Technologies - Frequently Asked Questions
Translation dictionaries have words in them that are converted or translated into other words before they are spoken. For example, when chatting, many users use the LOL acronym that means "laughing out loud". If IM Speak! spoke LOL it would sound funny, so the translation dictionary converts LOL to "laughing out loud" and speaks that instead. The translation dictionaries can be used for dialects, acronyms, joke conversions (English to redneck) etc., or anything else you can dream up.
Related Questions

What is required when requesting translation work?

Altamar Translation & Interpretation - Frequently Asked ...
We ask clients to indicate their complete contact information, source material (electronic file, hard copy, web site URL), nature of the translation (i.e., general or technical), target language & market, preferred method of delivery (e.g., e-mail, mail), suggested timeline or interpretation dates, and any notes that are pertinent to the project. If original documents are not available, please ensure that photocopies or faxes are as clear and legible as possible.
Related Questions

What are your qualifications to do translation work?

The World English Bible (WEB) FAQ
Standing on the shoulders of giants - those mighty men of God who provided the critically edited original language texts, translated other English versions (especially the ASV), wrote the great translation guides available from the American Bible Society, and the writers of the Greek & Hebrew study materials I use - is the most obvious. Others include having studied the Bible for years, studying several languages, and earning a Master???s degree.
Related Questions

Why choose gotoTranslation for my translation work?

Translation FAQ for gotoTranslation
We are dedicated to deliver you a great translation, backed up with a friendly, attentive service, at a competitive price. In our opinion, a great translation should look and feel like it's been written by a native of the target language. As we have native speakers of both English and Brazilian Portuguese languages for translation of your work, we believe the translated work you'll receive, will reflect that.
Related Questions

Do you have any advice for me before submitting work for translation?

Translation FAQ for gotoTranslation
Submit work ahead of time The more correcting we have to do in order to get your work to a point of translation, the more it will cost you. It's in your interest to submit work properly written. We will edit and format to a reasonable level until you will bear the cost of our efforts.
Related Questions

How does the translation process work?

Jungle Communications - FAQs about Translation & Localiz...
Once we receive your document, it is assessed for clarity. Terms specific to your organization may be discussed to understand their special meaning and context. The document is then translated by an expert translator who is a native speaker of the target language. After the translation is complete, a second linguist edits and proofreads the document to ensure accuracy and consistent use of terminology.
Related Questions

What should I charge for my translation or interpretation work?

Carolina Association of Translators & Interpreters - Welcome
Like in any business in a free market, what you charge is negotiated between you and your client. Just for your information, translations are usually charged by the number of words in the target language (occasionally in the source language); in Europe, translations are charged by the number of lines in the target language. Translations are almost never charged by the page. Interpretations are charged by the hour or by the day, if the job is for a whole day or is located out of town.
Related Questions

Can you edit/revise someone else's translation work?

Lingua Solutions, Inc.
The short answer is "no". We do not like to engage in translation revision/editing for work completed by outside third parties for many reasons, including: Editing/revising translations is oftentimes much more costly than translating the same work from scratch Updates are charged on a per-update basis. They generally involve hourly charges unless the new word count is significant.
Related Questions

How does this approach work for children and teenagers?

FAQs About Overcoming Overeating
In much the same way as it does for adults! The very same concepts can be applied to children and teenagers - legalizing all foods, letting go of body hatred, demand feeding. In a child, the question "Are you hungry?" is very important to start asking at as young an age as possible. Allow a child to keep their stomach-hunger connected with eating - do not start applying "rules" to a child's eating.
Related Questions

What is the GA approach to project work?

Geographical Association - FAQs
We organise 'CPD-led curriculum development projects'. These place great value on local solutions to geography teaching provided by teachers working face to face with each other in stimulating surroundings.
Related Questions

How does your DIY approach work?

tinyfish FAQ
Everybody in the Tinyfish doubles in another role. Jim designs all the artwork, Rob is the label manager and maintains our website, Simon is the band’s studio engineer/blogger, Paul deals with anything MySpace related, and Leon is our gig-getter. We try hard to be a self contained unit and rely as little as possible on the industry of others.
Related Questions

Work with us - How can I get freelance work from Bulgaria Translation?

Bulgaria Translation Company - Frequently Asked Questions
We only employ professional, full-time translators and do not believe translators can translate into more than one language. If you have at least five years' experience in the industry, and three professional referees who can vouch for the quality of your work, please e-mail us your profile.
Related Questions

How would I approach one of these contacts?

Entertainment Management Program
Hi, I'm Sarah Jones, an Entertainment Management major at Missouri State University in Springfield, MO. As part of my major, I'm required to complete an internship ? I was wondering if you might be able to use someone with a strong work ethic, a positive attitude, and a willingness to do just about anything to gain some experience [use your own qualities]. The internship requires me to put in at least 90 hours over a minimum of two months ? but I am willing to work more if necessary.
Related Questions

Is your do-it-yourself approach right for me?

Help Getting Started, Frequently Asked Questions, Patent FAQ...
Well, it depends what we are talking about. When it comes to patent law, there are so many variables involved to say anything definitive when it comes to what an inventor should, or should not do themselves. However, the question is better framed in the context of what your goals and risk tolerance levels are, with the understanding that as with any task (e.g., filing your own tax return, repairing your car, etc.
Related Questions

How does “Any Studio” work?

Mastering World - FAQs
If you are happy for any of our engineers to master your tracks, select Any Studio to get our best prices. You will receive the same personal service that Mastering World is famous for, your music will still be mastered by one of the world-class engineers featured on our > Studios page, you just won't know which one until they contact you.
Related Questions

What is a “draw” and how does it work?

Financing The American Dream - A New Home
ldquo;Draws” are payments from the construction loan to fund the building process. The typical draw schedule is as follows:
Related Questions

Got A Question? Ask Our Community!


More Questions >>

© Copyright 2007-2008 QueryCAT
About • Webmasters • Contact