Search 5,000,000+ questions and answers.

Frequently Asked Questions

What can you translate?

Chambers International : Your Global Communications Partner
WE TRANSLATE from practically any electronic or printed format, including the following: Word®, PowerPoint®, Excel®, Publisher®, QuarkXpress®, Illustrator®, PageMaker®, TXT, HTML, PHP, ASP, etc.
Related Questions

Can anyone translate?

Marcos Business Services - FAQ
Confucius once said "If language is not correct, then what is said is not what is meant; if what is said is not what is meant, then what ought to be done remains undone". Somebody might say: You just look up the words in the dictionary and replace those written in language X with their equivalents in language Y. Well, not quite. Aside from the differences in grammar, syntax, word order, and idioms, relatively few words have one-to-one equivalents in two different languages.
Related Questions

Frequently Asked Questions
My rates are dependent on the complexity and content of the material and the schedule. Rates start at $10 US per page. Please note I do not translate doujinshi or work on any material which is not authorized by the content owner such as fansubs, fandubs, scanlations, etc.
Related Questions

Can you translate everything?

The complexity of the texts we handle ranges from simple texts written with basic or colloquial vocabulary, to technical or scientific manuals and texts with specialized terminology. In the latter case, we may use our own or the client's glossaries, or we may create a new glossary for the job or series of jobs. We also have the technical expertise to handle Website and database translations.
Related Questions

What languages do we translate?

PBSS Translations - FAQ
Most European languages, including (in alphabetical order) Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish, Welsh.
Related Questions

Are you willing to translate the movie into other languages?

What's Asthma All About - Frequently Asked Questions
Yes. We are very interested in making the movie accessible to as many people as possible, and are willing to consider translation into any language. Please contact us with your request. Because of the development work involved, a funding source will have to be identified for each translation. We may be able to suggest sources for funding. All translations will be made freely available (through whatsasthma.org) to anyone that accesses the site.
Related Questions

Is there anything else I DO NOT translate?

Technical Translation • European Portuguese • J. R...
Yes! Any translation job where price is put before quality and a specialist knowledge of the subject matter! Or maybe you contacted me through a free e-mail account (yahoo or hotmail)... Please, check the Yellow Pages and contact any of the independent translators or translation agencies listed there. I do not provide translation services to individuals. No! I work exclusively into European Portuguese.
Related Questions

Will you translate [insert manga here] for me?

frequently and not-frequently asked questions
Unless you can read my mind and say what I was thinking of doing next, no. Unless it's so insanely awesome that I will thank you for the rest of my life for introducing it to me. Which is about 98% unlikely.
Related Questions

Can you translate this word/phrase/sentence into...?

Omniglot - Frequently Asked Questions
You can find people willing to translate short texts for free between many languages at: http://www.freelang.net/translation/ For translations of names, words and short phrases into Arabic, Chinese, Hebrew, Japanese, Hindi, Gujarati, Sanskrit, Tamil, Telugu, or Thai, please visit: http://www.tattoos-by-design.co.uk If you need information about translating/transliterating your name into Tengwar/Elvish/Quenya, please visit: http://www.starchamber.com/paracelsus/elvish/elvish-in-ten-minutes.
Related Questions

I have received a postcard in French, can you translate it for me?

FREELANG Dictionary - FAQ (Frequently Asked Questions)
We have created a Translation Help Service on Freelang which allows our visitors to contact a voluntary translator and ask their question. It is totally free and you don't even have to register or susbscribe to anything.
Related Questions

Can the Scientific Library translate an article for me?

Frequently Asked Questions - Printer-Friendly Version
The Scientific Library sends out documents requiring translations to a company that provides such services. The translators require either an original document or a good copy. Costs will be charged back to the requestor’s center number.
Related Questions

What if an interpreter doesn't know how to translate a word or phrase?

FAQs about Court Interpreting
This is a question of ethics and technique. If an interpreter is interpreting for a witness and that witness says something that the interpreter does not understand, the interpreter is obligated to seek clarification, after asking the judge's permission.
Related Questions

How do you translate your product code?

FAQs
This document explains the method of coding for Hirzel Canning Company products. One set of digits will be a number with 4 letters i.e. 2WTOM - the number represents the facility the product was processed in; the 4 letters represents the product, WTOM - Whole Tomato. The other set of digits represents the date i.e. 0273X - the first number is the year; the next three numbers indicates the number of the day of the year (Julian date).
Related Questions

Can I translate one of your specifications into another language?

Intellectual Rights Notice F.A.Q.s
Yes, you may translate a Dr Kataria School Of Laughter Yoga ™ document provided that you comply with the all of the following requirements: Inform the Dr Kataria School Of Laughter Yoga ™ of your plan to translate our content and inform us of when you've completed and published the translation. Such notice should be sent in English to laugh@laughteryoga.org and — if provided — the comments email list associated with that document.
Related Questions

How does a Bodyblade workout translate into calories burned?

Frequently Asked Questions About Bodyblade
I'd like to get started with an exercise program with a primary focus on toning -- and I mean serious toning. I'm 41 years old and have recently lost 30+ pounds and need to get in better physical shape.
Related Questions

I would like to translate a MARC 21 publication. What should I do?

MARC 21 Frequently Asked Questions (Library of Congress)
Translations of the MARC 21 formats and other MARC documentation are greatly encouraged because of their usefulness to the entire MARC 21 community. The Network Development and MARC Standards Office does ask that intellectual credit information be included in the translation.
Related Questions

Will you translate [insert manga here] for my scanlations group?

frequently and not-frequently asked questions
Several people have sent me questions like this over the years. I joke about giving Paypal donations and money orders, but in all seriousness, there is an even better way to help me out: sending me manga! I've gotten maybe 10 packages from friends and random people over the net so far, and let me tell you, nothing quite makes my day like a nice box of manga in the mail. Manga is more appreciated than ever, since my house burned down and I had to start my collection over again.
Related Questions

Can I use your translations to translate into my native language (for scanlations)?

frequently and not-frequently asked questions
Figments of imagination are preceded by **, unless the reader isn't supposed to know it's imagination and it isn't painfully obvious.
Related Questions

Can I reprint and/or translate articles from Adventure Gamers?

Adventure Gamers : Frequently Asked Questions
You cannot copy our content (articles, images, etc.), or make translations thereof, without explicit and advance written permission. Contact us if you want to reprint an article somewhere and we will review your request. We are very protective of our copyright and regularly scout the web for copycats. Any articles copied and/or translated with our permission will explicitly state this on the page, along with our copyright disclaimer.
Related Questions

How do I Translate a Message?

OpenBand - Online Help
Write and address your email as you would normally, taking the following hints into consideration when writing a message to be translated:
Related Questions

What subjects do you translate?

Expertranslators - Translation FAQ
we evolved over the years, we have developed specialized teams to deal exclusively with the following subjects: Legal, Technical, Medical & Patents translations, and of course, all marketing and general subjects.
Related Questions

Can you translate this from/to Swahili for me?

Kenya.de: Kenya frequently asked questions.
You can send small notices or single sentences which we can translate for free. For further services contact us. Black is the color of the people, red the blood spillt for the fights for independence, green for the country's colors and white for peace.
Related Questions

Can you translate websites?

translation agency - online translators - document translati...
Certainly, and we can work directly in the source code of your website, whether it's XML, HTML, ASP, PHP or any other web format. We can also translate inside your RDBMS: Oracle, MySQL, SqlServer, etc. Upon request we can also put the website files online at your hosting facility, ready for navigation
Related Questions

Can you translate my website?

Chambers International : Your Global Communications Partner
Certainly, and we can work directly in the source code of your website, whether it's XML, HTML, ASP, PHP or any web format.
Related Questions

Can you translate my documents?

Evaluation of foreign educatinal credentials: Frequently ask...
Mostly no. Unfortunately, customers often use incorrect educational subjects and terms in their own translations. Often these terms are misleading and are never used in the US system of education Yes. We can determine educational equivalency for education+experience evaluation including all your education, apprenticeships and professional work. This evaluation can be used only for immigration purposes, employment, and in some cases for continuation of education.
Related Questions

Got A Question? Ask Our Community!


More Questions >>

© Copyright 2007-2008 QueryCAT
About • Webmasters • Contact